简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عقوبة مالية في الصينية

يبدو
"عقوبة مالية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 罚款
أمثلة
  • عقوبة مالية تعادل قيمة السلع الخاضعة للإجراءات مع مصادرة هذه السلع.
    与措施所涉物项等值的罚款。 所涉物项也予没收。
  • أما المؤسسات فتُفرض عليها عقوبة مالية تتراوح من 10 في المائة إلى 30 في المائة بحسب حجم المخالفة.
    根据违规行为程度而定的对公司的罚款为10%至30%。
  • ويلزم العاملون أيضا بإرسال إشعار بإنهاء الخدمة على الرغم من عدم وجود أي عقوبة مالية إن لم يقدم اﻹشعار؛
    工人也须书面提出辞职,但如果不提出书面辞职不会给予罚款;
  • ويجوز فرض عقوبة مالية على الجريمة المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (ط) قدرها 000 1 كرونا سلوفاكية.
    对该法(i)分段规定的违法行为可处以1 000 斯洛伐克克朗以下的罚款。
  • وعندما يتعذّر العثور على الموجودات المتأتية من مصدر إجرامي، يجوز للمحكمة أن تأمر بفرض عقوبة مالية على المتهم تعادل قيمةُ مبلغها قيمةَ تلك الموجودات.
    如无法找到犯罪资产,法院可下令对被定罪者处以价值与该财产相当的罚款。
  • وينص القانون على أنه في حالة مخالفة حكم منعي، تفرض عقوبة مالية تتراوح بين 500 1 و 000 5 كتسال.
    法律体系本身规定,对于违反禁令的,应处以从1 500格查尔到5 000格查尔的罚款。
  • وتُفرض على كل مخالفة للمعايير الواردة أعلاه عقوبة مالية (غرامة تصل إلى 000 250 يورو) وبالسجن لمدة تصل إلى 12 عاما.
    违反以上法律规定的,可受到经济制裁(最高罚金25万欧元),并处12年以下有期徒刑。
  • وإضافة إلى ذلك، فالمادة 19 (4) من القانون تمنح مصرف بنغلاديش سلطة فرض عقوبة مالية على المؤسسات التي تتخلف عن تنفيذ التزاماتها بموجب المادة 19 (1) من القانون.
    此外,该法第19(4)条授权孟加拉国银行对没有按照该法第19(1)条执行义务的机构处以罚金。
  • ويمكن لأمين المظالم المعني بالمساواة أن يتقدم لمجلس مكافحة التمييز بطلب فرض عقوبة مالية على أصحاب الأعمال ومقدمي الخدمات التعليمية الذين لا يوفون بالتزامهم باتخاذ التدابير الفعالة.
    平等问题监察员可向反歧视委员会申请一项命令,对未履行义务采取积极措施的雇主和教育提供者实施罚款。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3